Елена, застенчивая преподавательница английского языка, живёт с мужем Виктором, чьё поведение иногда бывает суровым и пренебрежительным. В то время как Виктор зарабатывает на случайных подработках и браконьерстве, Елена несёт на себе тяжесть заботы о семье. Её заветная мечта — стать матерью, однако Виктор предпочитает сосредоточиться на собственных желаниях. Неожиданно в город приезжает индийский предприниматель Радж Мишра с целью начать строительство фармацевтического комплекса. Его выбор пал на этот город неспроста — здесь провела юность его русская бабушка, и Радж мечтает приобрести дом, где она жила. По просьбе подруги Елена становится переводчиком для Раджа и помогает ему найти семейное гнездо.